• Title: كنوز الأعماق: قراءة في ملحمة جلجامش
  • Author: فراس السواح
  • ISBN: null
  • Page: 309
  • Format: None
  • .

    • Best Download [فراس السواح] ✓ كنوز الأعماق: قراءة في ملحمة جلجامش || [Graphic Novels Book] PDF ✓
      309 فراس السواح
    • thumbnail Title: Best Download [فراس السواح] ✓ كنوز الأعماق: قراءة في ملحمة جلجامش || [Graphic Novels Book] PDF ✓
      Posted by:فراس السواح
      Published :2018-07-21T07:01:33+00:00

    One thought on “كنوز الأعماق: قراءة في ملحمة جلجامش”

    1. أرجوووووكم وفروها إلكتروني قريبًا حرام ألا يكون كتاب كهذا متوفرحرااااااااام:'(

    2. ملحمة جلجامش هي نص شعري طويل مكتوب باللغة الأكادية البابلية وموزع على اثني عشر لوحا فخارياوجدت في مكتبة آشور بانيبال تحت انقاض القصر الملكي بالعاصمة نينوى وهي أطول وأجمل نص أدبي وصلنا من ثقافة المشرق االعربي القديم تروي الملحمة حياة ومغامرات جلجامش ابن الآلهة ننسون وملك أو [...]

    3. لم يحمل في قلبه وعقله سوى أمل الانسان !!لم يبحث عن الخلود بل بحث عن المعنى في الحياة!!من أطول وأجمل ما وصل من ثقافة المشرق العربي القديم وهي نص شعري مكتوب باللغة الأكادية البابلية وموزع على ١٢ لوح فخاري وجدت في مكتبة آشور تحت الانقاض في العاصمة نينوى

    4. واخيرا تمكنت من قراءة تلك الملحمة ومعرفتها بعد أن لمحت اسمها كثيرا .الملحمة لا يمكن تقييمها دون شك ، ولكن تقييمي هنا سيكون ع طريقة عرض فراس السواح لها ، أعجبتني كثيرا طريقته المستخدمة خاصة ف المقدمة واعطائه توضيح لما هو قادم وساعدني كثيرا ع فهم الكثير من الغامض ف تلك الملحمة [...]

    5. جلجامش هو أول فرد في التاريخ، ومطلع الألف الثانية قبل الميلاد هو الوقت الذي حدد تمايز الفرد عن الجماعة، وظهور الشخصيات التي تفعل في الجماعة وتؤثر في منحى تطورها بدل أن تكون انعكاساً لحركة الجماعة. فقبل ملحمة جلجامش، لا نعثر في أدبيات لشرق الأدنى القديم (وعي أول أدبيات مدونة [...]

    6. هل يمكن لترجمة أخرى لملحمة جلجامش أن تكون أجمل من هذه الترجمة! لا أعتقدكما أن دراسة فراس السواح وتحليله أضافت بعداً قيماً للملحمة وجعلت من قراءتها تجربة فريدةمن أمتع الكتب التي قرأتها وبقيت عالقة في ذهني لوقت طويل

    7. آه ياروحي. لا تطمحي إلي الخلود بل استنفذي حدود الممكن.طاغورإلي أين تمضي ياجلجامش.وأين تسعي بك قدماك؟! الحياة التي تبحث عنها لن تجدها.(شمش مخاطبا جلجامش).هل نشيد بيوتا لا يدركها الفنا ؟وهل نعقد ميثاقا لا يصيبه البلي ؟!هل يقتسم الأخوة ميراثهم ليبقي دهرا ؟وهل ينزرع الحقد في الأرض [...]

    8. كنوز الأعماق قراءة في ملحمة جلجامشفراس السواح الذي يرى في ترجمة جلجامش ليست ترجمة كلمات وحسب بل هي ترجمة لحياة نص نابض وهذا ما دفعه لنقد الكثير الترجمات السابقة للملحمة وعمله على انتاج نص جديد يعبر عن أهم الاتجاهات السائدة لدى الباحثين الغربيين ويتلافى القصور الذي وجده في ا [...]

    9. "‏ربما كان البحث عن المعنى هو المعنى ذاته" - فراس السواح. لقد فشل جلجامش في الحصول على الخلود، لكنها توصل الى معرفة معنى الحياة وغايتها. ذلك المعنى الذي يكمن في: الحرية مع الآخرين ومن أجل الجميع. في الفعل الخلاق، لا من أجل الخلود الفردي، بل من أجل أهداف إنسانية شاملة. في سعي الإ [...]

    10. ِ يحوي الكتابٌ دراسةً جيدةً للتفريق بين الملحمةِ و الأسطورة ًأحبَّ جلجامشُ أنكيدو حباً أفلاطونياً يرتقي بالروحِ " جلجامش هو أول فرد في التاريخ، ومطلع الألف الثانية قبل الميلاد هو الوقت الذي حدد تمايز الفرد عن الجماعة، وظهور الشخصيات التي تفعل في الجماعة وتؤثر في منحى تطوره [...]

    11. ملحمة جلجاجمش آثار الاسم فضولي لمعرفة هذه الملحمه بعدما سمعت الاسم وقرائته ايضا في احدى قصائد الشاعر العراقي كريمالملحمه من ةون تفسير الكاتب فراس السواح قد تكون ملحمه عاديه وقد لايستطيع القارئ فك رموزها ومقصادها مع التفسير ظهرت فيها كثير من القيم التي على اي حاكم التحلي به [...]

    12. عن مقدمة كتاب ملحمة جلجامش :تعتبر ملحمة جلجامش أقدم نوع من الملاحم البابلية البطولية في تاريخ جميع الحضارات وهي أطول وأكمل ملحمة عرفتها حضارات الشرق الأدنى كما تعبر عن فلسفة الانسان الأول وتسائله عن سبب وجوده وهدفه في الحياة ومغزاه في زمان لم يعرف العالم فيه معنى للفلسفة .فق [...]

    13. في مكتبتي ورقية ،وسعيدة لهذا الأمر .أن تقدم معالم آخر بين يديك.ومقارنة للترجمات حيث أشعرني بالملل ،لكن غاية الكتاب المقارنة للتفاسير ،ما كتب عبر الأسوار والحديث عن جلجامش شيق جدا ،لكشف عالمه أكثر .

    14. لثاني مرة بفارق سنوات قرأـها ,, اعترف بمراحل العمر المختلفة تقرأ ذات الكتاب و لا يكون لديك ذات النظرة ,,انبهاري بالقراءة الاولي لفريد المحتوى و كأنه التراث باعتباره اقدم الادبيات ,, انبهاري الثاني او الاستكشاف ,, جزئية الطوفان و تشابهها مع سفينة نوح , ابقتني هذه الجزئية وقت لا ب [...]

    15. من الأساطير التاريخية القديمة الثانية بعد الاينوما ايليش ملحمة التكوين البابلي ، التي تكشف قصة حياة جلجامش الذي عاش في بابل ابن ننسون ، الذي تمرد على الالهة وخرج لرؤية العالم من منظار اخر غير الذي استبد فيه, وطبعا نصوص الملحمة ، تحتاج تأمل وتفكير حتى تتمكن من تحليل النص وما م [...]

    16. عندا تقرأ لفراس سواح شيئين ترجمات و دراسة للرقم القديمة و تقارنها مع ماقرأته لغيره من المؤلفين ترى الفرق واضح ففراس سواح يترجم الرقم القديمة بأفرب شكل مفهوم لها سواء من المفردات الى العناية بالشكل فهو يبذل جهد كبير لتسليط الضوء من خلال ترجمته على تطور الشعوب القديمة من النا [...]

    17. الانسان كائن مجهول لا يمكنك تصنيفه بالخير أو الشر مالم تغلب إحدى الجانبين رغم هذا الانسان يتغير يتقلب يعيش اطوارا مختلفة يمر بالغرابة وربما الانسجام ماهو الانسان؟اقرأ الأساطير كي تكتشف الانسان وربما لا تفعل . حب الانسان للحياة تمسكه فيها رغم أن الموت محتومالبحث عن الخلود ع [...]

    18. من ارقى الكتابات عن ذلك التاريخ الذي قدم لﻹنسانية الكثير اﻻ وهو التاريخ اﻵشوري ملحمة جلجامش هي من نتاج تلك الحضارة العريقة اﻵشورية وغيرها الكثير من اﻻساطير والنصوص اﻻدبية والتشاريع والحكم التي لم يسلط عليها الضوء كثيرا" لن اقول كابن لتلك الحضارة كآشوري ان هذه هي فقط حضار [...]

    19. جلجامش ملحمة الرافدين الخالدة : دراسة شاملة مع النصوص الكاملة وإعداد درامي

    20. دراسه شامله عن ملحمة كلكامش فيها النصوص وقد قدمها بتصرف وكان موفق في هذا الشيمقارنات جميله بين الترجمات واثر كلكامش على الاميثولوجيا القديمه وفي ايضا مسرحيه ملحقه

    21. قصة ممتعة ، و إحساس غريب عندما تقرأ قصة منذ آلاف السنين ولا زلنا نسمع صداها حتى الآن !

    22. لطالما كانالفقد هو اكثر الطارقين باب جمودنا وركودنا الوجودى ليضعنا فى مواجهة مع الاستفهام عنالمعنى ، الغاية ، وعن الكيف . كذلك الملحمة التى أراها لم تبدأ حقا سوى بالحب والموت ولن تنتهِ الا بانتهائهما ابداً . صرخة الإنسان ملأ الفضاء الشاسع ثم خمودها كنار تحت الرمادمع تقبل الف [...]

    23. ‏يعتبر هذا الكتاب بمثابة المرجع الرئيسي في اللغة العربية للمهتمين بملحمة جلجامش.‏ملحمة جلجامش مثال على خلود العمل الفني الذي يتجاوز الزمان والمكان، بعد ٤ آلاف عام من تدوينها في بلاد الرافدين، يقرؤها البشر من شتى الثقافات.‏بقيت الملحمة منذ اكتشاف كسر الواحها الأولى، الشغ [...]

    24. هو الذي رأى كل شيء ، فغني بذكره يابلادي وهو الذي خبر جميع الأشياء أفادها من عبرها وهو الحكيم العارف بكل شيء لقد أبصر الأسرار وعرف الخفايا المكتومة ، وجاء بأنباء الأيام مما قبل الطوفان لقد أوغل بالأسفار البعيدة حتى حل به الضنى والتعب فنقش في نصب من الحجر كل ما عاناه وما خبره ، [...]

    25. لم يقهر جلجامش الموت ، بل لم يقهر خوفه من الموت لأن الخوف من الموت شرط لحب الحياة واستنفاذ ممكناتها . لقد قبل الموت ، وبقبوله للموت قد قبل الحياة .فقد فشل جلجامش في الحصول على الخلود ، ولكنه توصل إلى معرفة معنى الحياة وغايتها . ذلك المعنى الذي يكمن في : الحرية مع الآخرين ومن أجل [...]

    26. لا يترك جلجامش إبناً لأبيه، ماض في مظالمه ليل نهار وهو الراعي لأوروك هو راعيهم، وهو ظالمهم قوي وسيم وحكيم لا يترك جلجامش بكراً لأمها ولا إبنة لمحارب أو صفية لنبيل سمع آنو شكاتهم مراراً وتكراراًفدعوا جميعاً آرورو العظيمة قائلين:(أنتِ يا من خلقتِ جلجامش إخلقي له الآن نداً يعاد [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *